The Lower Ninth Ward once had the highest rate of African-American home ownership in the nation, community activist Malik Rahim